「持つ する 得る」だけじゃない「HAVE DO GET」の使い方
HAVE
学校では「持つ」と習いますね。そう覚えると日本文の最後に「持つ」が来ないかぎり、haveを思いつけません。haveはもっと応用がききます。「うちにプールがある」「妹が2人いる」「困っていることがある」このように「ある・いる」にも使えます。ただここでも「ある・いる=have」ではなく、「S(主語)とO(目的語)が一緒に在る」イメージでとらえてください。
【例】
今日は会議があるんです。 I have a meeting today.
部下に恵まれましたね。 You have good staff.
僕は友達が多いので。 I have many friends.
見当もつきません。 I have no idea.
お目が高いですね。 You have a good eye.
毎日朝食をとります。 I have breakfast everyday.
彼の映画のコレクションはすごいですよ。 He have many DVDs.
DO
Doは実行です。シンプルな「する」です。ただこれも「行う・やる・実施する」と日本語のバリエーションが多いので、「Oを実行する」という漠然としたイメージでとらえてください。以下の例文には、不自然なものもありますが、意図は十分伝わります。不自然さは後から解消すればいいので、知っている言葉でどんどん英文を作りましょう。
【例】
私が毎日お皿を洗っています。 I do the dishes everyday.
ネイルしてるの? You do your nails?
宿題は今からするから。 I do homework now.
妻は写真を撮るのが上手です。 My wife do photographs good.
パソコンは苦手なんです。 I do computer bad.
あなたはリビング掃除してて。 You do living room.
GET
Getは「得る・手に入れる」ですが、自ら取りにいったものだけでなく、もらったものもgetです。「受け取る・引き継ぐ・頂く」などたくさんあり、暗記しようとするとキリがないので、これもイメージでとらえるほうが楽です。Sのもとに新たにOが来る。元々なかったところにOが来る。このようにとらえるといいでしょう。
もう1つ大事なポイントは、状態の変化にも使えるという点です。「~になる」は辞書ではbecomeが先に紹介されますが、まずはgetを覚えてください。スープが冷める、空が暗くなる、上司が怒る、全てgetで言えます。
【例】
あなたの考えはわかります。 I get your idea.
彼氏からメールが来ない。 I don’t get mail from my boyfriend.
髪が傷むよ。 Your hair get damage.
飲み物取ってきてあげますよ。 I get drink for you.
新宿駅で中央線に乗ってください。 Please get Chuo line Shinjuku station.
スープが冷める。 Soup get cold.
空が暗くなる。 The sky get dark.
彼は怒りっぽい。 He often get angry.
『have do getで英語は9割伝わります! とっさの英語に強くなる! 魔法の万能3動詞』
著者:ジュリアーノ熊代 世界文化社 1650円(税込)
ハーフでありながら日本生まれ・日本育ちの非・ネイティブ。17歳で留学するまでは英語がまったく話せなかったという著者が、日本人が自然に身につけている語彙力で無理なく確実に英語がぺらぺらになれる最短ルートを紹介します。低価格で気軽に始められるオンライン英会話の活用法も伝授。日本人にとって驚くほど優しくかつ実践的な学習法を詰め込んだ一冊です。
イラスト/市村譲
構成/さくま健太
ジュリアーノ熊代さん:
英会話講師。アルサス英会話代表。日本人の父とブラジル人の母をもつハーフ。見た目は完全に外国人だが、生まれも育ちも純日本(東京都日野市生まれ、和歌山県育ち)。そのため、もともと英語は全く話せなかった。赤点レベルの英語力で、17歳で単身10か月の米留学へ。絶望的に通じない日々に挫折を味わうが、あの手この手で伝わる英会話を模索。帰国後、英検1級、TESOL(英語教授法)の課程を修了し、1000人以上の生徒に英会話を直接教える中で独自のメソッド「ヤマトイングリッシュ」を確立。特技は空手(三段)と居合道(二段)。趣味はプラモデル製作。2020セミナーコンテスト東京大会優勝、全国大会3位。NHKや日本テレビなど、様々なメディアで翻訳や通訳、出演などで活躍中。