「煮詰まる」＝「行き詰まる」は正解？辞書でも意見が分かれる、悩ましい言葉【間違って使われやすい日本語】

辞書でも意見が分かれる「煮詰まる」の現在の意味

最初に「煮詰まる」は「議論が出つくして、結論を出す段階になること」と紹介しましたが、広辞苑を見ると、３つ目の意味としてこのように書いてありました。

③転じて、議論や考えなどがこれ以上発展せず、行きづまる。
（広辞苑 第七版／岩波書店 より引用）

なんと、今では「行きづまる」の意味で使われると書いてあるのです！

ただし、新明解国語辞典を見ると、

〔問題の解決処理に行き詰まる意に用いることもあるが、誤り〕
（新明解国語辞典 第八版／三省堂 より引用）

とあるので、「煮詰まる」は今が「過渡期」である言葉。これから注目していきたいところです。「煮詰まる」の意味を調べつくして、そろそろ煮詰まってきたかと思いましたが、まだまだ時間がかかりそうですね。

 

前回記事「２人に１人が勘違い？！「潮時」は「ちょうどいい引き際」のこと？【間違って使われやすい日本語】」＞＞