「うちの子におもちゃを買ってあげたい」という人が64％

文化庁 令和２年度 国語に関する世論調査 〔令和３年３月調査〕より引用。

令和２年度の文化庁の調査によると、「うちの子におもちゃを買ってやりたい」よりも、「うちの子におもちゃを買ってあげたい」と言う人のほうが多い結果に。

 

28年前の平成７年度の調査を見ると結果は逆！「うちの子におもちゃを買ってやりたい」が58.5%

文化庁 平成７年度 国語に関する世論調査 より引用。

次に、こちらを見てください。文化庁が28年前に同じ質問について調査した結果を見ると、なんと回答が真逆！　「うちの子におもちゃを買ってやりたい」と答えた人のほうが多かったのです。

たった30年足らずで、ここまで言葉の使い方が変わるとは、とても驚きです。

では、「買ってやりたい」、「買ってあげたい」、どちらが正解？