「収める」「納める」「治める」「修める」混同しやすい4つの「おさめる」の使い分けは？【間違って使われやすい日本語】

「収める」は中に入る、収束する

【収まる・収める】
中に入る。収束する。手に入れる。良い結果を得る。
（広辞苑 第七版 付録／岩波書店 より引用）
 

「収める」の使い方を例文で紹介

・目録に収める。
・手中に収める。
・効果を収める。
・成功を収める。
（広辞苑 第七版 付録／岩波書店 より引用）

「納める」はあるべきところに落ち着く、終わりにする

【納まる・納める】
あるべきところに落ち着く。とどめる。引き渡す。終わりにする。
（広辞苑 第七版 付録／岩波書店 より引用）
 

「納める」の使い方を例文で紹介

・税を納める。
・胸に納める。
・注文の品を納める。
・歌い納める。
・見納め。
（広辞苑 第七版 付録／岩波書店 より引用）

ものをしまう場合、「収納」という熟語があるので、「収める」と「納める」で迷ってしまう人もいるかもしれません。財布におさめる、書類を棚におさめる、箱の中に荷物をおさめるなど、「中に入れる」場合には「収める」を使うのが基本です。