「作る」「造る」「創る」の使い分けは？船を「つくる」なら、どの漢字？【間違って使われやすい日本語】

「作る」は、こしらえる

こしらえる。
（広辞苑 第七版 付録／岩波書店 より引用）
 

「作る」の使い方を例文で紹介

・米を作る
・規則を作る
・新記録を作る
・計画を作る
・詩を作る
・笑顔を作る
・会社を作る
・機会を作る
・組織を作る
（広辞苑 第七版 付録／岩波書店 より引用）

何かをつくりあげる場合には、大抵の場合「作る」が使えるでしょう。

「造る」は、大きなものをこしらえる

大きなものをこしらえる。醸造する。
（広辞苑 第七版 付録／岩波書店 より引用）
 

「造る」の使い方を例文で紹介

・船を造る
・庭園を造る
・宅地を造る
・道路を造る
・数寄屋造りの家
（広辞苑 第七版 付録／岩波書店 より引用）

同じこしらえるでも、大きなものの場合は「造る」を使います。タイトルにあった「船をつくる」は大きなものをこしらえるなので「造る」が当てはまります。