「朝５時に来られますか？」or「朝５時に来れますか？」、正しいのはどっち？

【間違いやすい言葉の使い方】「来られますか？」ではなく「来れますか？」と言う人が52 %。文化庁の調査結果をレポート_img0

 
 

正しいのは「来られますか？」です。
これはいわゆる「ら抜き」言葉と言われている問題でした。「来れますか？」なと、「ら」を抜いた言い方は、改まった場で用いるのは適切ではないとされており、新聞などの報道メディアなどでも使われることはほぼないと言っていいでしょう。

【間違いやすい言葉の使い方】「来られますか？」ではなく「来れますか？」と言う人が52 %。文化庁の調査結果をレポート_img2

 

「来られる」のほかには「見られる」「出られる」「食べられる」も、「ら抜き」言葉として使われやすい言葉です。

「ら抜き」言葉として誤って使われてしまう原因としては、次のように考えられているようです。たとえば「読む」や「書く」を可能表現にする際には、「読める」「書ける」が正解。このように「ら」が入らない可能表現の影響を受けていると言われています。

 
構成・文／高橋香奈子

 

【間違いやすい言葉の使い方】「来られますか？」ではなく「来れますか？」と言う人が52 %。文化庁の調査結果をレポート_img3
 

前回記事「【間違いやすい敬語の使い方】うちの子におもちゃを「買ってやりたい」or「買ってあげたい」正しいのは？文化庁の調査結果をレポート」＞＞