若者じゃなくてもつい言っちゃう「ぶっちゃけ」。使う人は41％。使わないほうがいい？不快に思う人がいる？調査結果をレポート！

「ぶっちゃけ」の意味は辞書に載っている？

では、「正直なところ」と言いたいときに、「ぶっちゃけ」と言うのは間違っているのでしょうか？　まず「ぶっちゃけ」が辞書に載っているのか調べてみると……

【ぶっちゃける】
①器の中身を全部あけ捨てる。
②隠すことなく語る。例：「ぶっちゃけて話す」
③〈連用形を副詞的に用いて〉あけすけに言って。本当のところ。例：「君はぶっちゃけどうなんだ」
（広辞苑 第七版／岩波書店 より引用）

すべての辞書ではありませんでしたが、一部の辞書では「ぶっちゃける」として「ぶっちゃけ」の意味が紹介されていました。「ぶっちゃけ」は完全に間違いとは言いきれず、少しずつ浸透してきている日本語であると言えるでしょう。
 

 

前回記事「【若者言葉】「中途半端でない」ではなく「半端ない」を使う人は46％。使わないほうがいい？実は誤用？不快に思う人がいるか調査」＞＞