「今なんて言った？」英語でほかの言い方はある？目上の人にはどう言う？


「『What did you say?』以外の言い方だと、『Excuse me?』 『Can you repeat again?』を使う方もいます。 

相手が目上の方の時は 『Would you repeat again?』 または『Could you repeat, please?』と言う方が、丁寧に聞こえるのでおすすめのの言い回しです」（工藤さん）

ぜひお役立ていただけると嬉しいです。

 


教えてくれたのは、工藤優子さん

 

青森市出身。現在NYを拠点とするアーティスト、社会起業家。アートを使って人をつなげ、世界を変えるというミッションをもとに活動中。2020年、ミュージカル”えんとつ町のプペルで助監督、翻訳を担当。2021年には”I Came Here To Be Love” をLive TheatreとLive配信のハイブリッド作品として公演。現在はドキュメンタリーシリーズ”Untapped Storytellers” のExecutive Producerを務めている。
www.yukoislovelivelife.com 

監修・発音／工藤優子　構成・文／高橋香奈子
　
  • 1
  • 2