メジャーリーガーの選手ではなく、メジャーリーグの選手

 

「メジャーリーガー」とは「メジャーリーグの選手」のことです。「メジャーリーガーの選手」と言ってしまうと、重複表現になってしまいます。

メジャーリーガーという言葉を使うなら、「大谷翔平さんはメジャーリーガーで、次々と記録を塗り替えている」とすればいいでしょう。

ほかよく間違われやすい重複表現として
「馬から落馬する」
「頭痛が痛い」
「第１回目」
「約１ヵ月程度」
「過半数を超える」
などがあります。

また、「おっしゃられる」「ご覧になられる」などの二重敬語にも注意したいところです。

 

取材・文／高橋香奈子

 

前回記事「この文章の間違い、わかるかな？「若干14歳で国際大会の頂点に。世界をどよめかせた選手がいた」【校閲クイズ】」＞＞

　
  • 1
  • 2