「えも言われぬ」の意味とは?

【意外と使われない日本語】「えもいわれぬ」使う人はわずか17.8%。調査結果をレポート_img3

 

【意外と使われない日本語】「えもいわれぬ」使う人はわずか17.8%。調査結果をレポート_img4

 

【えも言われぬ】
何とも言い表せない(ほど、よい)。
(広辞苑 第七版/岩波書店 より引用)
なんとも言えない(ほど、いい)。えもいえぬ。
(新明解国語辞典 第八版/三省堂 より引用)

「えも言われぬ美しさ」とは、何とも言い表せないほど美しいという意味ですね。ほかにも、「えも言われぬ眺め」「えも言われぬ香り」など、素晴らしいものに出会ったときに使えます。

 

構成・文/高橋香奈子

 

【意外と使われない日本語】「えもいわれぬ」使う人はわずか17.8%。調査結果をレポート_img5
 

前回記事「【意外と使われない日本語】「招かれざる客」使う人はわずか12%。実は「招かざる客」ではなかった。調査結果をレポート」>>